2 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Chronicles 19:10

וְ֠כָ֠ל רִ֠יב אֲשֶׁ֠ר יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֡ם מֵ֠אֲחֵיכֶ֡ם הַ֠יֹּשְׁבִ֡ים בְּ֠עָרֵיהֶ֡ם בֵּ֠ין דָּ֠ם לְ֠דָ֡ם בֵּ֠ין תּ֠וֹרָ֡ה לְ֠מִצְוָ֡ה לְ֠חֻקִּ֡ים וּ֠לְמִשְׁפָּטִ֡ים וְ֠הִזְהַרְתֶּ֡ם וְ֠לֹ֡א יֶאְשְׁמ֡וּ לַ֠יהוָ֡ה וְ֠הָ֡יָה קֶ֠צֶף עֲלֵיכֶ֡ם וְ֠עַ֠ל אֲחֵיכֶ֡ם כֵּ֠ן תַּ֠עֲשׂוּ֩ וְ֠לֹ֡א תֶאְשָֽׁמוּ׃
vkal riyb ʾasher yabvoʾ ʿaleykem meʾaḥeykem hayoshbiym bʿareyhem beyn dam ldam beyn tvorah lmiṣvah lḥuqiym vlmishpaṭiym vhizhartem vloʾ yeʾshmv layhvah vhayah qeṣef ʿaleykem vʿal ʾaḥeykem ken taʿasv vloʾ teʾshamv
King James Version (KJV)

And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the LORD, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

Modern English

whenever a case comes to you from your brothers who live in their cities, concerning bloodshed, law or commandment, statutes or rules, you shall warn them, that they may not incur guilt before the LORD and wrath may not come upon you and your brothers. Thus you shall do, and you will not incur guilt.

Read 2 Chronicles 19 in Ketuvim Reader →
← 2 Chronicles 19:9 2 Chronicles 19 2 Chronicles 19:11 →