King James Version (KJV)
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Modern English
Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the LORD God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see.
Hebrew
וְ֠אַל תִּ֠הְי֡וּ כַ֠אֲבוֹתֵיכֶ֡ם וְ֠כַ֠אֲחֵיכֶ֡ם אֲשֶׁ֣ר מָ֠עֲל֡וּ בַּ֠יהוָ֡ה אֱלֹהֵ֡י אֲבוֹתֵיהֶ֡ם וַ֠יִּ֠תְּנֵ֡ם לְ֠שַׁמָּ֡ה כַּ֠אֲשֶׁ֡ר אַ֠תֶּ֡ם רֹאִֽים׃
vʾal tihyv kaʾabvoteykem vkaʾaḥeykem ʾasher maʿalv bayhvah ʾelohey ʾabvoteyhem vayitnem lshamah kaʾasher ʾatem roʾiym