King James Version (KJV)
And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.
Modern English
He said, "You are blessed of Yahweh, my daughter. You have shown more kindness in the latter end than at the beginning, in that you didn't follow young men, whether poor or rich."
Hebrew
וַיֹּ֙אמֶר֙ בְּרוּכָ֥ה אַ֛תְּ לַיהוָ֖ה בִּתִּ֑י הֵיטַ֣בְתְּ חַסְדֵּ֣ךְ הָאַחֲר֗וֹן מִן־הָרִאשׁ֔וֹן לְבִלְתִּי־לֶ֙כֶת֙ אַחֲרֵ֣י הַבַּחוּרִ֔ים אִם־דַּ֖ל וְאִם־עָשִֽׁיר׃
vayoʾmer brvkah ʾat layhvah bitiy heyṭabt ḥasdek haʾaḥarvon min-hariʾshvon lbiltiy-leket ʾaḥarey habaḥvriym ʾim-dal vʾim-ʿashiyr