King James Version (KJV)
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Modern English
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping over the mountains, bounding over the hills.
Hebrew
ק֣וֹל דּוֹדִ֔י הִנֵּה־זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־הֶֽהָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־הַגְּבָעֽוֹת׃
qvol dvodiy hineh-zeh baʾ mdaleg ʿal-hehariym mqapeṣ ʿal-hagbaʿvot