King James Version (KJV)
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
Modern English
Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them is paired, and none is bereaved among them.
Hebrew
שִׁנַּ֙יִךְ֙ כְּעֵ֣דֶר הַקְּצוּב֔וֹת שֶׁעָל֖וּ מִן־הָרַחְצָ֑ה שֶׁכֻּלָּם֙ מַתְאִימ֔וֹת וְשַׁכֻּלָ֖ה אֵ֥ין בָּהֶֽם׃
shinayik kʿeder haqṣvbvot sheʿalv min-haraḥṣah shekulam matʾiymvot vshakulah ʾeyn bahem