1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 1:20

וְאַתָּה֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ עֵינֵ֥י כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עָלֶ֑יךָ לְהַגִּ֣יד לָהֶ֔ם מִ֗י יֵשֵׁ֛ב עַל־כִּסֵּ֥א אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ אַחֲרָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

En cuanto a ti, señor mío rey, los ojos de todo Israel están puestos en ti, para que les digas quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey después de él.

King James Version (KJV)

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel {are} upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Hebreo

וְאַתָּה֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ עֵינֵ֥י כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עָלֶ֑יךָ לְהַגִּ֣יד לָהֶ֔ם מִ֗י יֵשֵׁ֛ב עַל־כִּסֵּ֥א אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ אַחֲרָֽיו׃

vʾatah ʾadoniy hamelek ʿeyney kal-yishraʾel ʿaleyka lhagiyd lahem miy yesheb ʿal-kiseʾ ʾadoniy-hamelek ʾaḥarayv

Leer 1 Reyes 1 en el Lector →
← 1 Reyes 1:19 1 Reyes 1 1 Reyes 1:21 →