De otro modo, cuando mi señor el rey duerma con sus padres, yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por culpables.»
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. {offenders: Heb. sinners}
וְהָיָ֕ה כִּשְׁכַ֥ב אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ עִם־אֲבֹתָ֑יו וְהָיִ֗יתִי אֲנִ֛י וּבְנִ֥י שְׁלֹמֹ֖ה חַטָּאִֽים׃
vhayah kishkab ʾadoniy-hamelek ʿim-ʾabotayv vhayiytiy ʾaniy vbniy shlomoh ḥaṭaʾiym
