1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 1:48

וְגַם־כָּ֖כָה אָמַ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ בָּר֨וּךְ יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר נָתַ֥ן הַיּ֛וֹם יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסְאִ֖י וְעֵינַ֥י רֹאֽוֹת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y también el rey dijo así: "Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, que ha dado hoy quien se siente en mi trono, mientras mis ojos lo ven."»

King James Version (KJV)

And also thus said the king, Blessed {be} the LORD God of Israel, which hath given {one} to sit on my throne this day, mine eyes even seeing {it}.

Hebreo

וְגַם־כָּ֖כָה אָמַ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ בָּר֨וּךְ יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר נָתַ֥ן הַיּ֛וֹם יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסְאִ֖י וְעֵינַ֥י רֹאֽוֹת׃

vgam-kakah ʾamar hamelek barvk yhvah ʾelohey yishraʾel ʾasher natan hayvom yosheb ʿal-kisʾiy vʿeynay roʾvot

Leer 1 Reyes 1 en el Lector →
← 1 Reyes 1:47 1 Reyes 1 1 Reyes 1:49 →