1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 10:13

וְהַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה נָתַ֣ן לְמַֽלְכַּת־שְׁבָ֗א אֶת־כָּל־חֶפְצָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לָה מִלְּבַד֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לָ֔הּ כְּיַ֖ד הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה וַתֵּ֛פֶן וַתֵּ֥לֶךְ לְאַרְצָ֖הּ הִ֥יא וַעֲבָדֶֽיהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el rey Salomón dio a la reina de Sabá todo lo que ella quiso y pidió, además de lo que Salomón le dio conforme a la generosidad real. Y ella se volvió y se fue a su tierra con sus siervos.

King James Version (KJV)

And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside {that} which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants. {of his...: Heb. according to the hand of king Solomon}

Hebreo

וְהַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה נָתַ֣ן לְמַֽלְכַּת־שְׁבָ֗א אֶת־כָּל־חֶפְצָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לָה מִלְּבַד֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לָ֔הּ כְּיַ֖ד הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה וַתֵּ֛פֶן וַתֵּ֥לֶךְ לְאַרְצָ֖הּ הִ֥יא וַעֲבָדֶֽיהָ׃

vhamelek shlomoh natan lmalkat-shbaʾ ʾet-kal-ḥepṣah ʾasher shaʾalah milbad ʾasher natan-lah kyad hamelek shlomoh vatepen vatelek lʾarṣah hiyʾ vaʿabadeyha

Leer 1 Reyes 10 en el Lector →
← 1 Reyes 10:12 1 Reyes 10 1 Reyes 10:14 →