Y esto fue el pecado de la casa de Jeroboam, por lo cual fue cortada y destruida de la faz de la tierra.
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut {it} off, and to destroy {it} from off the face of the earth.
וַיְהִי֙ בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לְחַטַּ֖את בֵּ֣ית יָרָבְעָ֑ם וּלְהַכְחִיד֙ וּלְהַשְׁמִ֔יד מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃
vayhiy badabar hazeh lḥaṭaʾt beyt yarabʿam vlhakḥiyd vlhashmiyd meʿal pney haʾadamah