Entonces Asa tomó toda la plata y el oro que había quedado en los tesoros de la casa del SEÑOR, y los tesoros de la casa real, y los entregó en manos de sus siervos. Y el rey Asa los envió a Ben-hadad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, que habitaba en Damasco, diciendo:
Then Asa took all the silver and the gold {that were} left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
וַיִּקַּ֣ח אָ֠סָא אֶת־כָּל־הַכֶּ֨סֶף וְהַזָּהָ֜ב הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀ בְּאוֹצְר֣וֹת בֵּית־יְהוָ֗ה וְאֶת־אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית מלך הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּיַד־עֲבָדָ֑יו וַיִּשְׁלָחֵ֞ם הַמֶּ֣לֶךְ אָסָ֗א אֶל־בֶּן־הֲ֠דַד בֶּן־טַבְרִמֹּ֤ן בֶּן־חֶזְיוֹן֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם הַיֹּשֵׁ֥ב בְּדַמֶּ֖שֶׂק לֵאמֹֽר׃
vayiqaḥ ʾasaʾ ʾet-kal-hakesef vhazahab hanvotariym ׀ bʾvoṣrvot beyt-yhvah vʾet-ʾvoṣrvot beyt mlk hamelek vayitnem byad-ʿabadayv vayishlaḥem hamelek ʾasaʾ ʾel-ben-hadad ben-ṭabrimon ben-ḥezyvon melek ʾaram hayosheb bdamesheq leʾmor
