Y cuando él vino a ser rey, hirió a toda la casa de Jeroboam; no dejó alma viviente de la casa de Jeroboam hasta raerla, conforme a la palabra del SEÑOR que había hablado por medio de su siervo Ahías el silonita;
And it came to pass, when he reigned, {that} he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
וַיְהִ֣י כְמָלְכ֗וֹ הִכָּה֙ אֶת־כָּל־בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־הִשְׁאִ֧יר כָּל־נְשָׁמָ֛ה לְיָרָבְעָ֖ם עַד־הִשְׁמִד֑וֹ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥ה הַשִּׁילֹנִֽי׃
vayhiy kmalkvo hikah ʾet-kal-beyt yarabʿam loʾ-hishʾiyr kal-nshamah lyarabʿam ʿad-hishmidvo kidbar yhvah ʾasher diber byad-ʿabdvo ʾaḥiyah hashiyloniy
