1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 16:15

בִּשְׁנַת֩ עֶשְׂרִ֨ים וָשֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְאָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה מָלַ֥ךְ זִמְרִ֛י שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּתִרְצָ֑ה וְהָעָ֣ם חֹנִ֔ים עַֽל־גִּבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֥ר לַפְּלִשְׁתִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

En el año veintisiete de Asa rey de Judá, reinó Zimri siete días en Tirsa. Y el pueblo estaba acampado contra Gibetón, que era de los filisteos.

King James Version (KJV)

In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people {were} encamped against Gibbethon, which {belonged} to the Philistines.

Hebreo

בִּשְׁנַת֩ עֶשְׂרִ֨ים וָשֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְאָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה מָלַ֥ךְ זִמְרִ֛י שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּתִרְצָ֑ה וְהָעָ֣ם חֹנִ֔ים עַֽל־גִּבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֥ר לַפְּלִשְׁתִּֽים׃

bishnat ʿeshriym vashebaʿ shanah lʾasaʾ melek yhvdah malak zimriy shibʿat yamiym btirṣah vhaʿam ḥoniym ʿal-gibtvon ʾasher laplishtiym

Leer 1 Reyes 16 en el Lector →
← 1 Reyes 16:14 1 Reyes 16 1 Reyes 16:16 →