1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 17:14

כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כַּ֤ד הַקֶּ֙מַח֙ לֹ֣א תִכְלָ֔ה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א תֶחְסָ֑ר עַ֠ד י֧וֹם תתן־תֵּת־יְהוָ֛ה גֶּ֖שֶׁם עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque así dice el SEÑOR Dios de Israel: "La tinaja de harina no escaseará, ni la vasija de aceite se agotará, hasta el día en que el SEÑOR haga llover sobre la faz de la tierra."»

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD God of Israel, The barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day {that} the LORD sendeth rain upon the earth. {sendeth: Heb. giveth}

Hebreo

כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כַּ֤ד הַקֶּ֙מַח֙ לֹ֣א תִכְלָ֔ה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א תֶחְסָ֑ר עַ֠ד י֧וֹם תתן־תֵּת־יְהוָ֛ה גֶּ֖שֶׁם עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃

kiy koh ʾamar yhvah ʾelohey yishraʾel kad haqemaḥ loʾ tiklah vṣapaḥat hashemen loʾ teḥsar ʿad yvom ttn-tet-yhvah geshem ʿal-pney haʾadamah

Leer 1 Reyes 17 en el Lector →
← 1 Reyes 17:13 1 Reyes 17 1 Reyes 17:15 →