1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 18:46

וְיַד־יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ וַיְשַׁנֵּ֖ס מָתְנָ֑יו וַיָּ֙רָץ֙ לִפְנֵ֣י אַחְאָ֔ב עַד־בֹּאֲכָ֖ה יִזְרְעֶֽאלָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y la mano del SEÑOR estuvo sobre Elías, el cual ciñó sus lomos y corrió delante de Acab hasta llegar a Jezreel.

King James Version (KJV)

And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel. {to the...: Heb. till thou come to Jezreel}

Hebreo

וְיַד־יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ וַיְשַׁנֵּ֖ס מָתְנָ֑יו וַיָּ֙רָץ֙ לִפְנֵ֣י אַחְאָ֔ב עַד־בֹּאֲכָ֖ה יִזְרְעֶֽאלָה׃

vyad-yhvah haytah ʾel-ʾeliyahv vayshanes matnayv vayaraṣ lipney ʾaḥʾab ʿad-boʾakah yizrʿeʾlah

Leer 1 Reyes 18 en el Lector →
← 1 Reyes 18:45 1 Reyes 18 1 Reyes 19:1 →