1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 2:37

וְהָיָ֣ה ׀ בְּי֣וֹם צֵאתְךָ֗ וְעָֽבַרְתָּ֙ אֶת־נַ֣חַל קִדְר֔וֹן יָדֹ֥עַ תֵּדַ֖ע כִּ֣י מ֣וֹת תָּמ֑וּת דָּמְךָ֖ יִהְיֶ֥ה בְרֹאשֶֽׁךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque el día que salgas y pases el arroyo Cedrón, sabe con certeza que morirás; tu sangre recaerá sobre tu cabeza.»

King James Version (KJV)

For it shall be, {that} on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

Hebreo

וְהָיָ֣ה ׀ בְּי֣וֹם צֵאתְךָ֗ וְעָֽבַרְתָּ֙ אֶת־נַ֣חַל קִדְר֔וֹן יָדֹ֥עַ תֵּדַ֖ע כִּ֣י מ֣וֹת תָּמ֑וּת דָּמְךָ֖ יִהְיֶ֥ה בְרֹאשֶֽׁךָ׃

vhayah ׀ byvom ṣeʾtka vʿabarta ʾet-naḥal qidrvon yadoʿa tedaʿ kiy mvot tamvt damka yihyeh broʾsheka

Leer 1 Reyes 2 en el Lector →
← 1 Reyes 2:36 1 Reyes 2 1 Reyes 2:38 →