1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 2:38

וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְעִ֤י לַמֶּ֙לֶךְ֙ ט֣וֹב הַדָּבָ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֧שֶׁב שִׁמְעִ֛י בִּירוּשָׁלַ֖͏ִם יָמִ֥ים רַבִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y Simei dijo al rey: «La palabra es buena; como mi señor el rey ha dicho, así lo hará tu siervo.» Y Simei moró en Jerusalén muchos días.

King James Version (KJV)

And Shimei said unto the king, The saying {is} good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Hebreo

וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְעִ֤י לַמֶּ֙לֶךְ֙ ט֣וֹב הַדָּבָ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֧שֶׁב שִׁמְעִ֛י בִּירוּשָׁלַ֖͏ִם יָמִ֥ים רַבִּֽים׃

vayoʾmer shimʿiy lamelek ṭvob hadabar kaʾasher diber ʾadoniy hamelek ken yaʿasheh ʿabdeka vayesheb shimʿiy biyrvshala͏im yamiym rabiym

Leer 1 Reyes 2 en el Lector →
← 1 Reyes 2:37 1 Reyes 2 1 Reyes 2:39 →