1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 3:13

וְגַ֨ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁאַ֙לְתָּ֙ נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ גַּם־עֹ֖שֶׁר גַּם־כָּב֑וֹד אֲ֠שֶׁר לֹא־הָיָ֨ה כָמ֥וֹךָ אִ֛ישׁ בַּמְּלָכִ֖ים כָּל־יָמֶֽיךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y aun también te he dado las cosas que no pediste, tanto riquezas como gloria, de tal manera que entre los reyes no haya ninguno como tú en todos tus días.

King James Version (KJV)

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days. {shall...: or, hath not been}

Hebreo

וְגַ֨ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁאַ֙לְתָּ֙ נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ גַּם־עֹ֖שֶׁר גַּם־כָּב֑וֹד אֲ֠שֶׁר לֹא־הָיָ֨ה כָמ֥וֹךָ אִ֛ישׁ בַּמְּלָכִ֖ים כָּל־יָמֶֽיךָ׃

vgam ʾasher loʾ-shaʾalta natatiy lak gam-ʿosher gam-kabvod ʾasher loʾ-hayah kamvoka ʾiysh bamlakiym kal-yameyka

Leer 1 Reyes 3 en el Lector →
← 1 Reyes 3:12 1 Reyes 3 1 Reyes 3:14 →