1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 3:7

וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י אַתָּה֙ הִמְלַ֣כְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ תַּ֖חַת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וְאָֽנֹכִי֙ נַ֣עַר קָטֹ֔ן לֹ֥א אֵדַ֖ע צֵ֥את וָבֹֽא׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y ahora, SEÑOR Dios mío, tú me has puesto a mí, tu siervo, como rey en lugar de David mi padre; y yo soy joven, y no sé cómo entrar ni salir.

King James Version (KJV)

And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I {am but} a little child: I know not {how} to go out or come in.

Hebreo

וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י אַתָּה֙ הִמְלַ֣כְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ תַּ֖חַת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וְאָֽנֹכִי֙ נַ֣עַר קָטֹ֔ן לֹ֥א אֵדַ֖ע צֵ֥את וָבֹֽא׃

vʿatah yhvah ʾelohay ʾatah himlakta ʾet-ʿabdka taḥat david ʾabiy vʾanokiy naʿar qaṭon loʾ ʾedaʿ ṣeʾt vaboʾ

Leer 1 Reyes 3 en el Lector →
← 1 Reyes 3:6 1 Reyes 3 1 Reyes 3:8 →