1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 8:16

מִן־הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֨ר הוֹצֵ֜אתִי אֶת־עַמִּ֣י אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ מִמִּצְרַיִם֒ לֹֽא־בָחַ֣רְתִּי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לִהְי֥וֹת שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וָאֶבְחַ֣ר בְּדָוִ֔ד לִֽהְי֖וֹת עַל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Desde el día que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, no elegí ciudad de ninguna tribu de Israel para edificar casa donde estuviese mi nombre; pero escogí a David para que estuviese sobre mi pueblo Israel."

King James Version (KJV)

Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.

Hebreo

מִן־הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֨ר הוֹצֵ֜אתִי אֶת־עַמִּ֣י אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ מִמִּצְרַיִם֒ לֹֽא־בָחַ֣רְתִּי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לִהְי֥וֹת שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וָאֶבְחַ֣ר בְּדָוִ֔ד לִֽהְי֖וֹת עַל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

min-hayvom ʾasher hvoṣeʾtiy ʾet-ʿamiy ʾet-yishraʾel mimiṣrayim loʾ-baḥartiy bʿiyr mikol shibṭey yishraʾel libnvot bayit lihyvot shmiy sham vaʾebḥar bdavid lihyvot ʿal-ʿamiy yishraʾel

Leer 1 Reyes 8 en el Lector →
← 1 Reyes 8:15 1 Reyes 8 1 Reyes 8:17 →