1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 8:34

וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבוֹתָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

tú oirás en el cielo, y perdonarás el pecado de tu pueblo Israel, y los volverás a la tierra que diste a sus padres.

King James Version (KJV)

Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Hebreo

וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבוֹתָֽם׃

vʾatah tishmaʿ hashamayim vsalaḥta lḥaṭaʾt ʿamka yishraʾel vahashebotam ʾel-haʾadamah ʾasher natata laʾabvotam

Leer 1 Reyes 8 en el Lector →
← 1 Reyes 8:33 1 Reyes 8 1 Reyes 8:35 →