1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 1:18

וַתֹּ֕אמֶר תִּמְצָ֧א שִׁפְחָתְךָ֛ חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וַתֵּ֨לֶךְ הָאִשָּׁ֤ה לְדַרְכָּהּ֙ וַתֹּאכַ֔ל וּפָנֶ֥יהָ לֹא־הָיוּ־לָ֖הּ עֽוֹד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ella dijo: «Halle tu sierva gracia ante tus ojos.» Y la mujer siguió su camino, comió, y su semblante ya no estuvo triste.

King James Version (KJV)

And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more {sad}.

Hebreo

וַתֹּ֕אמֶר תִּמְצָ֧א שִׁפְחָתְךָ֛ חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וַתֵּ֨לֶךְ הָאִשָּׁ֤ה לְדַרְכָּהּ֙ וַתֹּאכַ֔ל וּפָנֶ֥יהָ לֹא־הָיוּ־לָ֖הּ עֽוֹד׃

vatoʾmer timṣaʾ shipḥatka ḥen bʿeyneyka vatelek haʾishah ldarkah vatoʾkal vpaneyha loʾ-hayv-lah ʿvod

Leer 1 Samuel 1 en el Lector →
← 1 Samuel 1:17 1 Samuel 1 1 Samuel 1:19 →