1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 1:24

וַתַּעֲלֵ֨הוּ עִמָּ֜הּ כַּאֲשֶׁ֣ר גְּמָלַ֗תּוּ בְּפָרִ֤ים שְׁלֹשָׁה֙ וְאֵיפָ֨ה אַחַ֥ת קֶ֙מַח֙ וְנֵ֣בֶל יַ֔יִן וַתְּבִאֵ֥הוּ בֵית־יְהוָ֖ה שִׁל֑וֹ וְהַנַּ֖עַר נָֽעַר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cuando lo hubo destetado, lo llevó consigo con tres novillos, un efa de harina y un odre de vino, y lo trajo a la casa del SEÑOR en Silo; y el niño era aún pequeño.

King James Version (KJV)

And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child {was} young.

Hebreo

וַתַּעֲלֵ֨הוּ עִמָּ֜הּ כַּאֲשֶׁ֣ר גְּמָלַ֗תּוּ בְּפָרִ֤ים שְׁלֹשָׁה֙ וְאֵיפָ֨ה אַחַ֥ת קֶ֙מַח֙ וְנֵ֣בֶל יַ֔יִן וַתְּבִאֵ֥הוּ בֵית־יְהוָ֖ה שִׁל֑וֹ וְהַנַּ֖עַר נָֽעַר׃

vataʿalehv ʿimah kaʾasher gmalatv bpariym shloshah vʾeypah ʾaḥat qemaḥ vnebel yayin vatbiʾehv beyt-yhvah shilvo vhanaʿar naʿar

Leer 1 Samuel 1 en el Lector →
← 1 Samuel 1:23 1 Samuel 1 1 Samuel 1:25 →