1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 10:1

וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־פַּ֥ךְ הַשֶּׁ֛מֶן וַיִּצֹ֥ק עַל־רֹאשׁ֖וֹ וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ וַיֹּ֕אמֶר הֲל֗וֹא כִּֽי־מְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה עַל־נַחֲלָת֖וֹ לְנָגִֽיד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces Samuel tomó el frasco de aceite y lo derramó sobre la cabeza de Saúl, lo besó y dijo: «¿No te ha ungido el SEÑOR como príncipe sobre su heredad?

King James Version (KJV)

Then Samuel took a vial of oil, and poured {it} upon his head, and kissed him, and said, {Is it} not because the LORD hath anointed thee {to be} captain over his inheritance?

Hebreo

וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־פַּ֥ךְ הַשֶּׁ֛מֶן וַיִּצֹ֥ק עַל־רֹאשׁ֖וֹ וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ וַיֹּ֕אמֶר הֲל֗וֹא כִּֽי־מְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה עַל־נַחֲלָת֖וֹ לְנָגִֽיד׃

vayiqaḥ shmvʾel ʾet-pak hashemen vayiṣoq ʿal-roʾshvo vayishaqehv vayoʾmer halvoʾ kiy-mshaḥaka yhvah ʿal-naḥalatvo lnagiyd

Leer 1 Samuel 10 en el Lector →
← 1 Samuel 9:27 1 Samuel 10 1 Samuel 10:2 →