1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 10:14

וַיֹּאמֶר֩ דּ֨וֹד שָׁא֥וּל אֵלָ֛יו וְאֶֽל־נַעֲר֖וֹ אָ֣ן הֲלַכְתֶּ֑ם וַיֹּ֕אמֶר לְבַקֵּשׁ֙ אֶת־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת וַנִּרְאֶ֣ה כִי־אַ֔יִן וַנָּב֖וֹא אֶל־שְׁמוּאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

El tío de Saúl le preguntó a él y a su criado: «¿Adónde fuisteis?» Respondió: «A buscar las asnas, y al ver que no aparecían, fuimos a ver a Samuel.»

King James Version (KJV)

And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that {they were} no where, we came to Samuel.

Hebreo

וַיֹּאמֶר֩ דּ֨וֹד שָׁא֥וּל אֵלָ֛יו וְאֶֽל־נַעֲר֖וֹ אָ֣ן הֲלַכְתֶּ֑ם וַיֹּ֕אמֶר לְבַקֵּשׁ֙ אֶת־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת וַנִּרְאֶ֣ה כִי־אַ֔יִן וַנָּב֖וֹא אֶל־שְׁמוּאֵֽל׃

vayoʾmer dvod shaʾvl ʾelayv vʾel-naʿarvo ʾan halaktem vayoʾmer lbaqesh ʾet-haʾatonvot vanirʾeh kiy-ʾayin vanabvoʾ ʾel-shmvʾel

Leer 1 Samuel 10 en el Lector →
← 1 Samuel 10:13 1 Samuel 10 1 Samuel 10:15 →