Pero vosotros hoy habéis rechazado a vuestro Dios, que os salva de todas vuestras calamidades y angustias, y le habéis dicho: 'No, pon un rey sobre nosotros.' Ahora pues, presentaos ante el SEÑOR por vuestras tribus y por vuestros millares.»
And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, {Nay}, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.
וְאַתֶּ֨ם הַיּ֜וֹם מְאַסְתֶּ֣ם אֶת־אֱלֹהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר־ה֣וּא מוֹשִׁ֣יעַ לָכֶם֮ מִכָּל־רָעוֹתֵיכֶ֣ם וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ וַתֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ כִּי־מֶ֖לֶךְ תָּשִׂ֣ים עָלֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה הִֽתְיַצְּבוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃
vʾatem hayvom mʾastem ʾet-ʾeloheykem ʾasher-hvʾ mvoshiyʿa lakem mikal-raʿvoteykem vṣaroteykem vatoʾmrv lvo kiy-melek tashiym ʿaleynv vʿatah hityaṣbv lipney yhvah lshibṭeykem vlʾalpeykem
