1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 10:24

וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־כָּל־הָעָ֗ם הַרְּאִיתֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בָּֽחַר־בּ֣וֹ יְהוָ֔ה כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖הוּ בְּכָל־הָעָ֑ם וַיָּרִ֧עוּ כָל־הָעָ֛ם וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Samuel dijo a todo el pueblo: «¿Veis al que el SEÑOR ha elegido? No hay nadie como él en todo el pueblo.» Y todo el pueblo aclamó y dijo: «¡Viva el rey!»

King James Version (KJV)

And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that {there is} none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king. {God...: Heb. Let the king live}

Hebreo

וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־כָּל־הָעָ֗ם הַרְּאִיתֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בָּֽחַר־בּ֣וֹ יְהוָ֔ה כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖הוּ בְּכָל־הָעָ֑ם וַיָּרִ֧עוּ כָל־הָעָ֛ם וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

vayoʾmer shmvʾel ʾel-kal-haʿam harʾiytem ʾasher baḥar-bvo yhvah kiy ʾeyn kamohv bkal-haʿam vayariʿv kal-haʿam vayoʾmrv yḥiy hamelek

Leer 1 Samuel 10 en el Lector →
← 1 Samuel 10:23 1 Samuel 10 1 Samuel 10:25 →