Luego Samuel explicó al pueblo el derecho del reino, lo escribió en un libro y lo depositó ante el SEÑOR. Samuel despidió a todo el pueblo, cada uno a su casa.
Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote {it} in a book, and laid {it} up before the LORD. And Samuel sent all the people away, every man to his house.
וַיְדַבֵּ֨ר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־הָעָ֗ם אֵ֚ת מִשְׁפַּ֣ט הַמְּלֻכָ֔ה וַיִּכְתֹּ֣ב בַּסֵּ֔פֶר וַיַּנַּ֖ח לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃
vaydaber shmvʾel ʾel-haʿam ʾet mishpaṭ hamlukah vayiktob baseper vayanaḥ lipney yhvah vayshalaḥ shmvʾel ʾet-kal-haʿam ʾiysh lbeytvo
