1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:20

וַיִּזָּעֵ֣ק שָׁא֗וּל וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־הַמִּלְחָמָ֑ה וְהִנֵּ֨ה הָיְתָ֜ה חֶ֤רֶב אִישׁ֙ בְּרֵעֵ֔הוּ מְהוּמָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl y todo el pueblo que estaba con él se congregaron y llegaron al lugar de la batalla, y he aquí que cada uno tenía su espada vuelta contra su compañero, y había una confusión muy grande.

King James Version (KJV)

And Saul and all the people that {were} with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, {and there was} a very great discomfiture. {assembled...: Heb. were cried together}

Hebreo

וַיִּזָּעֵ֣ק שָׁא֗וּל וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־הַמִּלְחָמָ֑ה וְהִנֵּ֨ה הָיְתָ֜ה חֶ֤רֶב אִישׁ֙ בְּרֵעֵ֔הוּ מְהוּמָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃

vayizaʿeq shaʾvl vkal-haʿam ʾasher ʾitvo vayaboʾv ʿad-hamilḥamah vhineh haytah ḥereb ʾiysh breʿehv mhvmah gdvolah mʾod

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:19 1 Samuel 14 1 Samuel 14:21 →