1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:20

וַיִּזָּעֵ֣ק שָׁא֗וּל וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־הַמִּלְחָמָ֑ה וְהִנֵּ֨ה הָיְתָ֜ה חֶ֤רֶב אִישׁ֙ בְּרֵעֵ֔הוּ מְהוּמָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃
King James Version (KJV)

And Saul and all the people that {were} with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, {and there was} a very great discomfiture. {assembled...: Heb. were cried together}

Modern English

Saul and all the people who were with him were gathered together, and came to the battle; and behold, they were all striking each other with their swords in very great confusion.

Hebrew

וַיִּזָּעֵ֣ק שָׁא֗וּל וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־הַמִּלְחָמָ֑ה וְהִנֵּ֨ה הָיְתָ֜ה חֶ֤רֶב אִישׁ֙ בְּרֵעֵ֔הוּ מְהוּמָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃

vayizaʿeq shaʾvl vkal-haʿam ʾasher ʾitvo vayaboʾv ʿad-hamilḥamah vhineh haytah ḥereb ʾiysh breʿehv mhvmah gdvolah mʾod

← 1 Samuel 14:19 1 Samuel 14 1 Samuel 14:21 →