1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:33

וַיַּגִּ֤ידוּ לְשָׁאוּל֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֥ה הָעָ֛ם חֹטִ֥אים לַֽיהוָ֖ה לֶאֱכֹ֣ל עַל־הַדָּ֑ם וַיֹּ֣אמֶר בְּגַדְתֶּ֔ם גֹּֽלּוּ־אֵלַ֥י הַיּ֖וֹם אֶ֥בֶן גְּדוֹלָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Le dijeron a Saúl: «Mira, el pueblo está pecando contra el SEÑOR comiendo carne con sangre.» Él dijo: «Habéis actuado con infidelidad. Haced rodar acá una gran piedra.»

King James Version (KJV)

Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day. {transgressed: or, dealt treacherously}

Hebreo

וַיַּגִּ֤ידוּ לְשָׁאוּל֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֥ה הָעָ֛ם חֹטִ֥אים לַֽיהוָ֖ה לֶאֱכֹ֣ל עַל־הַדָּ֑ם וַיֹּ֣אמֶר בְּגַדְתֶּ֔ם גֹּֽלּוּ־אֵלַ֥י הַיּ֖וֹם אֶ֥בֶן גְּדוֹלָֽה׃

vayagiydv lshaʾvl leʾmor hineh haʿam ḥoṭiʾym layhvah leʾekol ʿal-hadam vayoʾmer bgadtem golv-ʾelay hayvom ʾeben gdvolah

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:32 1 Samuel 14 1 Samuel 14:34 →