Saúl dijo: «Dispersaos entre el pueblo y decid a cada uno: 'Traed aquí vuestro buey o vuestro cordero, matadlos aquí y comed; no pequéis contra el SEÑOR comiendo carne con sangre.'» Toda la gente trajo cada uno su buey esa noche y los mató allí.
And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay {them} here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew {them} there. {with him: Heb. in his hand}
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֣וּל פֻּ֣צוּ בָעָ֡ם וַאֲמַרְתֶּ֣ם לָהֶ֡ם הַגִּ֣ישׁוּ אֵלַי֩ אִ֨ישׁ שׁוֹר֜וֹ וְאִ֣ישׁ שְׂיֵ֗הוּ וּשְׁחַטְתֶּ֤ם בָּזֶה֙ וַאֲכַלְתֶּ֔ם וְלֹֽא־תֶחֶטְא֥וּ לַֽיהוָ֖ה לֶאֱכֹ֣ל אֶל־הַדָּ֑ם וַיַּגִּ֨שׁוּ כָל־הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שׁוֹר֧וֹ בְיָד֛וֹ הַלַּ֖יְלָה וַיִּשְׁחֲטוּ־שָֽׁם׃
vayoʾmer shaʾvl puṣv baʿam vaʾamartem lahem hagiyshv ʾelay ʾiysh shvorvo vʾiysh shyehv vshḥaṭtem bazeh vaʾakaltem vloʾ-teḥeṭʾv layhvah leʾekol ʾel-hadam vayagishv kal-haʿam ʾiysh shvorvo byadvo halaylah vayishḥaṭv-sham
