1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:7

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ נֹשֵׂ֣א כֵלָ֔יו עֲשֵׂ֖ה כָּל־אֲשֶׁ֣ר בִּלְבָבֶ֑ךָ נְטֵ֣ה לָ֔ךְ הִנְנִ֥י עִמְּךָ֖ כִּלְבָבֶֽךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Su escudero le respondió: «Haz todo lo que tu corazón te impulse; aquí estoy contigo, con el mismo ánimo que tú.»

King James Version (KJV)

And his armourbearer said unto him, Do all that {is} in thine heart: turn thee; behold, I {am} with thee according to thy heart.

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ נֹשֵׂ֣א כֵלָ֔יו עֲשֵׂ֖ה כָּל־אֲשֶׁ֣ר בִּלְבָבֶ֑ךָ נְטֵ֣ה לָ֔ךְ הִנְנִ֥י עִמְּךָ֖ כִּלְבָבֶֽךָ׃

vayoʾmer lvo nosheʾ kelayv ʿasheh kal-ʾasher bilbabeka nṭeh lak hinniy ʿimka kilbabeka

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:6 1 Samuel 14 1 Samuel 14:8 →