1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 15:17

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל הֲל֗וֹא אִם־קָטֹ֤ן אַתָּה֙ בְּעֵינֶ֔יךָ רֹ֛אשׁ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אָ֑תָּה וַיִּמְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Samuel dijo: «¿No es verdad que aunque eras pequeño ante tus propios ojos, fuiste hecho cabeza de las tribus de Israel? El SEÑOR te ungió rey sobre Israel,

King James Version (KJV)

And Samuel said, When thou {wast} little in thine own sight, {wast} thou not {made} the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל הֲל֗וֹא אִם־קָטֹ֤ן אַתָּה֙ בְּעֵינֶ֔יךָ רֹ֛אשׁ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אָ֑תָּה וַיִּמְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

vayoʾmer shmvʾel halvoʾ ʾim-qaṭon ʾatah bʿeyneyka roʾsh shibṭey yishraʾel ʾatah vayimshaḥaka yhvah lmelek ʿal-yishraʾel

Leer 1 Samuel 15 en el Lector →
← 1 Samuel 15:16 1 Samuel 15 1 Samuel 15:18 →