y el SEÑOR te envió en misión diciendo: 'Ve y destruye por completo a los pecadores de Amalec, y combate contra ellos hasta que los aniquiles.'
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed. {they...: Heb. they consume them}
וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ יְהוָ֖ה בְּדָ֑רֶךְ וַיֹּ֗אמֶר לֵ֣ךְ וְהַחֲרַמְתָּ֞ה אֶת־הַֽחַטָּאִים֙ אֶת־עֲמָלֵ֔ק וְנִלְחַמְתָּ֣ ב֔וֹ עַ֥ד כַּלּוֹתָ֖ם אֹתָֽם׃
vayishlaḥaka yhvah bdarek vayoʾmer lek vhaḥaramtah ʾet-haḥaṭaʾiym ʾet-ʿamaleq vnilḥamta bvo ʿad kalvotam ʾotam
