1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 15:32

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל הַגִּ֤ישׁוּ אֵלַי֙ אֶת־אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וַיֵּ֣לֶךְ אֵלָ֔יו אֲגַ֖ג מַעֲדַנֹּ֑ת וַיֹּ֣אמֶר אֲגָ֔ג אָכֵ֖ן סָ֥ר מַר־הַמָּֽוֶת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces Samuel dijo: «Traedme aquí a Agag, rey de los amalecitas.» Agag se acercó a él con paso alegre. Y Agag dijo: «Ciertamente ha pasado la amargura de la muerte.»

King James Version (KJV)

Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל הַגִּ֤ישׁוּ אֵלַי֙ אֶת־אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וַיֵּ֣לֶךְ אֵלָ֔יו אֲגַ֖ג מַעֲדַנֹּ֑ת וַיֹּ֣אמֶר אֲגָ֔ג אָכֵ֖ן סָ֥ר מַר־הַמָּֽוֶת׃

vayoʾmer shmvʾel hagiyshv ʾelay ʾet-ʾagag melek ʿamaleq vayelek ʾelayv ʾagag maʿadanot vayoʾmer ʾagag ʾaken sar mar-hamavet

Leer 1 Samuel 15 en el Lector →
← 1 Samuel 15:31 1 Samuel 15 1 Samuel 15:33 →