Samuel dijo: «Como tu espada dejó sin hijos a las mujeres, así tu madre quedará sin hijo entre las mujeres.» Y Samuel cortó a Agag en pedazos ante el SEÑOR en Gilgal.
And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֨ר שִׁכְּלָ֤ה נָשִׁים֙ חַרְבֶּ֔ךָ כֵּן־תִּשְׁכַּ֥ל מִנָּשִׁ֖ים אִמֶּ֑ךָ וַיְשַׁסֵּ֨ף שְׁמוּאֵ֧ל אֶת־אֲגָ֛ג לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה בַּגִּלְגָּֽל׃
vayoʾmer shmvʾel kaʾasher shiklah nashiym ḥarbeka ken-tishkal minashiym ʾimeka vayshasef shmvʾel ʾet-ʾagag lipney yhvah bagilgal
