1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 17:34

וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־שָׁא֔וּל רֹעֶ֨ה הָיָ֧ה עַבְדְּךָ֛ לְאָבִ֖יו בַּצֹּ֑אן וּבָ֤א הָֽאֲרִי֙ וְאֶת־הַדּ֔וֹב וְנָשָׂ֥א שֶׂ֖ה מֵהָעֵֽדֶר׃
Reina-Valera / Español Moderno

David respondió a Saúl: «Tu siervo apacentaba las ovejas de su padre, y cuando venía un león o un oso y tomaba un cordero del rebaño,

King James Version (KJV)

And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock: {lamb: or, kid}

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־שָׁא֔וּל רֹעֶ֨ה הָיָ֧ה עַבְדְּךָ֛ לְאָבִ֖יו בַּצֹּ֑אן וּבָ֤א הָֽאֲרִי֙ וְאֶת־הַדּ֔וֹב וְנָשָׂ֥א שֶׂ֖ה מֵהָעֵֽדֶר׃

vayoʾmer david ʾel-shaʾvl roʿeh hayah ʿabdka lʾabiyv baṣoʾn vbaʾ haʾariy vʾet-hadvob vnashaʾ sheh mehaʿeder

Leer 1 Samuel 17 en el Lector →
← 1 Samuel 17:33 1 Samuel 17 1 Samuel 17:35 →