1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 17:47

וְיֵֽדְעוּ֙ כָּל־הַקָּהָ֣ל הַזֶּ֔ה כִּֽי־לֹ֛א בְּחֶ֥רֶב וּבַחֲנִ֖ית יְהוֹשִׁ֣יעַ יְהוָ֑ה כִּ֤י לַֽיהוָה֙ הַמִּלְחָמָ֔ה וְנָתַ֥ן אֶתְכֶ֖ם בְּיָדֵֽנוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

y para que sepa toda esta asamblea que el SEÑOR no salva con espada ni con lanza; porque la batalla es del SEÑOR, y él os entregará en nuestras manos.»

King James Version (KJV)

And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle {is} the LORD'S, and he will give you into our hands.

Hebreo

וְיֵֽדְעוּ֙ כָּל־הַקָּהָ֣ל הַזֶּ֔ה כִּֽי־לֹ֛א בְּחֶ֥רֶב וּבַחֲנִ֖ית יְהוֹשִׁ֣יעַ יְהוָ֑ה כִּ֤י לַֽיהוָה֙ הַמִּלְחָמָ֔ה וְנָתַ֥ן אֶתְכֶ֖ם בְּיָדֵֽנוּ׃

vyedʿv kal-haqahal hazeh kiy-loʾ bḥereb vbaḥaniyt yhvoshiyʿa yhvah kiy layhvah hamilḥamah vnatan ʾetkem byadenv

Leer 1 Samuel 17 en el Lector →
← 1 Samuel 17:46 1 Samuel 17 1 Samuel 17:48 →