1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 18:22

וַיְצַ֨ו שָׁא֜וּל אֶת־עֲבָדָ֗ו דַּבְּר֨וּ אֶל־דָּוִ֤ד בַּלָּט֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֨ה חָפֵ֤ץ בְּךָ֙ הַמֶּ֔לֶךְ וְכָל־עֲבָדָ֖יו אֲהֵב֑וּךָ וְעַתָּ֖ה הִתְחַתֵּ֥ן בַּמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl dio orden a sus siervos: «Hablad con David en secreto y decidle: El rey se ha complacido en ti y todos sus siervos te aman; sé pues yerno del rey.»

King James Version (KJV)

And Saul commanded his servants, {saying}, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king's son in law.

Hebreo

וַיְצַ֨ו שָׁא֜וּל אֶת־עֲבָדָ֗ו דַּבְּר֨וּ אֶל־דָּוִ֤ד בַּלָּט֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֨ה חָפֵ֤ץ בְּךָ֙ הַמֶּ֔לֶךְ וְכָל־עֲבָדָ֖יו אֲהֵב֑וּךָ וְעַתָּ֖ה הִתְחַתֵּ֥ן בַּמֶּֽלֶךְ׃

vayṣav shaʾvl ʾet-ʿabadav dabrv ʾel-david balaṭ leʾmor hineh ḥapeṣ bka hamelek vkal-ʿabadayv ʾahebvka vʿatah hitḥaten bamelek

Leer 1 Samuel 18 en el Lector →
← 1 Samuel 18:21 1 Samuel 18 1 Samuel 18:23 →