1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 18:4

וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט יְהוֹנָתָ֗ן אֶֽת־הַמְּעִיל֙ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֔יו וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ לְדָוִ֑ד וּמַדָּ֕יו וְעַד־חַרְבּ֥וֹ וְעַד־קַשְׁתּ֖וֹ וְעַד־חֲגֹרֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Jonatán se quitó el manto que llevaba puesto y se lo dio a David, junto con su armadura, su espada, su arco y su cinturón.

King James Version (KJV)

And Jonathan stripped himself of the robe that {was} upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

Hebreo

וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט יְהוֹנָתָ֗ן אֶֽת־הַמְּעִיל֙ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֔יו וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ לְדָוִ֑ד וּמַדָּ֕יו וְעַד־חַרְבּ֥וֹ וְעַד־קַשְׁתּ֖וֹ וְעַד־חֲגֹרֽוֹ׃

vayitpasheṭ yhvonatan ʾet-hamʿiyl ʾasher ʿalayv vayitnehv ldavid vmadayv vʿad-ḥarbvo vʿad-qashtvo vʿad-ḥagorvo

Leer 1 Samuel 18 en el Lector →
← 1 Samuel 18:3 1 Samuel 18 1 Samuel 18:5 →