1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 19:3

וַאֲנִ֨י אֵצֵ֜א וְעָמַדְתִּ֣י לְיַד־אָבִ֗י בַּשָּׂדֶה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה שָׁ֔ם וַאֲנִ֕י אֲדַבֵּ֥ר בְּךָ֖ אֶל־אָבִ֑י וְרָאִ֥יתִי מָ֖ה וְהִגַּ֥דְתִּי לָֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Yo saldré y estaré junto a mi padre en el campo donde estés, y hablaré de ti a mi padre; y si descubro algo, te lo comunicaré.»

King James Version (KJV)

And I will go out and stand beside my father in the field where thou {art}, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

Hebreo

וַאֲנִ֨י אֵצֵ֜א וְעָמַדְתִּ֣י לְיַד־אָבִ֗י בַּשָּׂדֶה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה שָׁ֔ם וַאֲנִ֕י אֲדַבֵּ֥ר בְּךָ֖ אֶל־אָבִ֑י וְרָאִ֥יתִי מָ֖ה וְהִגַּ֥דְתִּי לָֽךְ׃

vaʾaniy ʾeṣeʾ vʿamadtiy lyad-ʾabiy bashadeh ʾasher ʾatah sham vaʾaniy ʾadaber bka ʾel-ʾabiy vraʾiytiy mah vhigadtiy lak

Leer 1 Samuel 19 en el Lector →
← 1 Samuel 19:2 1 Samuel 19 1 Samuel 19:4 →