1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 2:32

וְהִבַּטְתָּ֙ צַ֣ר מָע֔וֹן בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵיטִ֖יב אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה זָקֵ֛ן בְּבֵיתְךָ֖ כָּל־הַיָּמִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Verás la aflicción del santuario, a pesar de todo el bien que haga Dios a Israel; y jamás habrá anciano en tu casa.

King James Version (KJV)

And thou shalt see an enemy {in my} habitation, in all {the wealth} which {God} shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever. {an enemy...: or, the affliction of the tabernacle, for all the wealth which God would have given Israel}

Hebreo

וְהִבַּטְתָּ֙ צַ֣ר מָע֔וֹן בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵיטִ֖יב אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה זָקֵ֛ן בְּבֵיתְךָ֖ כָּל־הַיָּמִֽים׃

vhibaṭta ṣar maʿvon bkol ʾasher-yeyṭiyb ʾet-yishraʾel vloʾ-yihyeh zaqen bbeytka kal-hayamiym

Leer 1 Samuel 2 en el Lector →
← 1 Samuel 2:31 1 Samuel 2 1 Samuel 2:33 →