King James Version (KJV)
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
Modern English
But the boy didn’t know anything. Only Jonathan and David knew the matter.
Hebrew
וְהַנַּ֖עַר לֹֽא־יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֽוֹנָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת־הַדָּבָֽר׃
vhanaʿar loʾ-yadaʿ mʾvmah ʾak yhvonatan vdavid yadʿv ʾet-hadabar