1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 22:23

שְׁבָ֤ה אִתִּי֙ אַל־תִּירָ֔א כִּ֛י אֲשֶׁר־יְבַקֵּ֥שׁ אֶת־נַפְשִׁ֖י יְבַקֵּ֣שׁ אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ כִּֽי־מִשְׁמֶ֥רֶת אַתָּ֖ה עִמָּדִֽי׃
King James Version (KJV)

Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou {shalt be} in safeguard.

Modern English

Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”

Hebrew

שְׁבָ֤ה אִתִּי֙ אַל־תִּירָ֔א כִּ֛י אֲשֶׁר־יְבַקֵּ֥שׁ אֶת־נַפְשִׁ֖י יְבַקֵּ֣שׁ אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ כִּֽי־מִשְׁמֶ֥רֶת אַתָּ֖ה עִמָּדִֽי׃

shbah ʾitiy ʾal-tiyraʾ kiy ʾasher-ybaqesh ʾet-napshiy ybaqesh ʾet-napsheka kiy-mishmeret ʾatah ʿimadiy

← 1 Samuel 22:22 1 Samuel 22 1 Samuel 23:1 →