1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 22:5

וַיֹּאמֶר֩ גָּ֨ד הַנָּבִ֜יא אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תֵשֵׁב֙ בַּמְּצוּדָ֔ה לֵ֥ךְ וּבָֽאתָ־לְּךָ֖ אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד וַיָּבֹ֖א יַ֥עַר חָֽרֶת׃
Reina-Valera / Español Moderno

El profeta Gad dijo a David: «No permanezcas en el lugar fuerte. Parte y vete a la tierra de Judá.» Entonces David partió y fue al bosque de Heret.

King James Version (KJV)

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

Hebreo

וַיֹּאמֶר֩ גָּ֨ד הַנָּבִ֜יא אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תֵשֵׁב֙ בַּמְּצוּדָ֔ה לֵ֥ךְ וּבָֽאתָ־לְּךָ֖ אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד וַיָּבֹ֖א יַ֥עַר חָֽרֶת׃

vayoʾmer gad hanabiyʾ ʾel-david loʾ tesheb bamṣvdah lek vbaʾta-lka ʾereṣ yhvdah vayelek david vayaboʾ yaʿar ḥaret

Leer 1 Samuel 22 en el Lector →
← 1 Samuel 22:4 1 Samuel 22 1 Samuel 22:6 →