1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 22:6

וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נוֹדַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וְשָׁאוּל֩ יוֹשֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִית֣וֹ בְיָד֔וֹ וְכָל־עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl oyó que David había sido descubierto, con los hombres que estaban con él. Saúl estaba sentado en Guibeá, bajo el tamarisco en Ramá, con su lanza en la mano, y todos sus siervos estaban de pie alrededor de él.

King James Version (KJV)

When Saul heard that David was discovered, and the men that {were} with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants {were} standing about him;) {tree...: or, grove in a high place}

Hebreo

וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נוֹדַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וְשָׁאוּל֩ יוֹשֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִית֣וֹ בְיָד֔וֹ וְכָל־עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו׃

vayishmaʿ shaʾvl kiy nvodaʿ david vaʾanashiym ʾasher ʾitvo vshaʾvl yvosheb bagibʿah taḥat-haʾeshel baramah vaḥaniytvo byadvo vkal-ʿabadayv niṣabiym ʿalayv

Leer 1 Samuel 22 en el Lector →
← 1 Samuel 22:5 1 Samuel 22 1 Samuel 22:7 →