David dijo a sus hombres: «¡Que cada uno se ciña su espada!» Y cada uno se ciñó su espada. También David se ciñó su espada. Unos cuatrocientos hombres siguieron a David, y doscientos se quedaron con el equipaje.
And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד לַאֲנָשָׁ֜יו חִגְר֣וּ ׀ אִ֣ישׁ אֶת־חַרְבּ֗וֹ וַֽיַּחְגְּרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת־חַרְבּ֔וֹ וַיַּחְגֹּ֥ר גַּם־דָּוִ֖ד אֶת־חַרְבּ֑וֹ וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ אַחֲרֵ֣י דָוִ֗ד כְּאַרְבַּ֤ע מֵאוֹת֙ אִ֔ישׁ וּמָאתַ֖יִם יָשְׁב֥וּ עַל־הַכֵּלִֽים׃
vayoʾmer david laʾanashayv ḥigrv ׀ ʾiysh ʾet-ḥarbvo vayaḥgrv ʾiysh ʾet-ḥarbvo vayaḥgor gam-david ʾet-ḥarbvo vayaʿalv ׀ ʾaḥarey david kʾarbaʿ meʾvot ʾiysh vmaʾtayim yashbv ʿal-hakeliym
