Pero uno de los jóvenes informó a Abigail, la esposa de Nabal: «He aquí, David envió mensajeros desde el desierto para saludar a nuestro amo; pero él los insultó.
But one of the young men told Abigail, Nabal's wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them. {railed...: Heb. flew upon them}
וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙ אֵ֣שֶׁת נָבָ֔ל הִגִּ֧יד נַֽעַר־אֶחָ֛ד מֵהַנְּעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה שָׁלַח֩ דָּוִ֨ד מַלְאָכִ֧ים ׀ מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר לְבָרֵ֥ךְ אֶת־אֲדֹנֵ֖ינוּ וַיָּ֥עַט בָּהֶֽם׃
vlaʾabiygayil ʾeshet nabal higiyd naʿar-ʾeḥad mehanʿariym leʾmor hineh shalaḥ david malʾakiym ׀ mehamidbar lbarek ʾet-ʾadoneynv vayaʿaṭ bahem
