1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:27

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
King James Version (KJV)

And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord. {blessing: or, present} {follow...: Heb. walk at the feet of, etc}

Modern English

Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

Hebrew

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃

vʿatah habrakah hazoʾt ʾasher-hebiyʾ shipḥatka laʾdoniy vnitnah lanʿariym hamithalkiym bragley ʾadoniy

← 1 Samuel 25:26 1 Samuel 25 1 Samuel 25:28 →